“Bitter Sweet Hell” is a black comedy starring Kim Hee Sun as Noh Young Won, the top family psychiatrist in all of Korea. When an anonymous blackmailer puts her career and family at risk,